The
Teaching of Ancient Greek Language and Civilization.
Ancient
Greek Technology The 7Th Seminar of the Council of Europe: In-Service Training Programme for Educational Staff(Limassol, Cyprus
7-11.05.2001) REPORT The 7th
Seminar: "The Teaching of Ancient Greek
Language and Civilization".
Ancient Greek Technology” was organized by the Cyprus
Pedagogical Institute and the Direction of Secondary Education of the
Ministry of Education and Culture under the auspices of the Council of
Europe. One hundred and ten teachers of Greek Philology from Cyprus and
six teachers from various countries of Europe (Italy, Spain, Greece,
Belgium, Poland and Lithuania) participated in the above Seminar. The general aim of the seminar was to contribute to the
reinforcement of the interest on the study of Ancient Greek Language and
civilization. The specific objectives of this seminar were the following: a)
To study several aspects of ancient Greek
technology and its influence on contemporary European civilization. b)
To offer the opportunity to teachers to apply
and present new approaches in the teaching of the ancient Greek language
and civilization which promote the creative and active involvement of
the students in the process of learning. c)
To examine recent developments in the teaching
of ancient Greek language and civilization in Europe and Cyprus. d)
To investigate the utilization of primary and
secondary sources as well that of modern Educational Technology (e.g.
IT, CD-ROM) in the teaching of ancient
Greek language and civilization. For the achievement of the above objectives the programme of the seminar
consisted of lectures from distinguished speakers with particular
expertise and experience in the field, presentations from teachers and
relevant projects from students. Within the framework of the seminar the
following were organized: Ø
A performance of ancient Greek Drama Ø
A music programme Ø
A very significant exhibition of Ancient Greek
Technology Ø
Visits to archaeological sites and Museums Concerning the first objective of the seminar, from the lectures of
experts in the field of ancient Greek Technology, one may arrive to the
following main conclusions: Ø
The ancient Greeks reached very high standards
of technological achievements. Ø
This technological development did not lead to
the automation of production. Ø
The technological developments of the ages that
followed including the contemporary ones are connected with the
discoveries made by ancient Greeks. Ø
The technological achievements of ancient Greek
world are connected with the structure of a well-organized society. More specifically, according to the lectures of the seminar: In Cyprus the production of copper through fire metallurgy was developed in very early times, something that contributed drastically to the historical and cultural development of the island. In fact, in the classical period the copper production was so massive that someone can argue that most probably the ancient Greeks knew techniques of working with copper which continue to remain unknown to us. The ancient Greeks developed ways of controlling the quality of goods
(metals, mixtures of metals, foods, etc), which enabled them to form
standards of controlling the quality of materials. In this way,
technology contributed to the improvement of the quality of peoples’
lives. Achievements of high technology were used for the needs of public
services concerning the accurate measurement of time and meteorological
anticipations. A very important example, is the clock of Andronicus from
Kyrristos. In the Hellenistic period, machines were constructed which
can be considered as a precursor of the industrial period. The rams, the
pressure machines, even the steam engine are inventions that can be
attributed to the creativity and inventions of the ancient Greeks.
Striking examples of these inventions are the ones of the genius
engineer Heron from Alexandreia. These inventions were not used for
automation of massive production. This reality creates a puzzle for the
reasons of such a use. A relative development is observed in the techniques of goldsmith,
silversmith and the production of earthenwares and the smelting of metal
statues. Furthermore, it is widely recognized that pottery of classical
period is the product of high technology. Many of the techniques used in
antiquity were used until recently, especially in the Cypriot goldsmith
and silversmith. For the achievement of the second objective, four projects were presented
by groups of students, which indicated that: Ø
The students were actively involved, with
enthusiasm, in the process of teaching/learning. Ø
They had the opportunity to experience the
cultural continuity, to see in practice the application of the technique
of building the plough, mentioned in Hesiod, even in contemporary times
unchanged. Ø
The students studied the use of methods of
telecommunication to transfer messages and the use of technology in
solving problems of performances in the ancient theatre. These creative projects provided the students with the opportunity to
study in depth the ancient Greek world through the use of original
sources and the Internet. The field studies and visits of archaeological
sites helped students to develop their imagination, to realize that we
owe a great deal to the discoveries and resourcefulness of the ancient
Greeks and, finally, to be sensitive concerning the influence that human
achievements can have on the physical environment, on social life and
even on the ethical aspect of human life. Concerning the third objective, the reports of the foreign teachers
indicated that the teaching of ancient Greek language and civilization
continues today to be done with enthusiasm by inspired teachers.
However, many more need to be done, especially by various Ministries of
Education of European countries for the reinforcement and upgrading of
the lesson. Reference was also made to the new approach of teaching the
ancient Greek language, which is currently applied in the schools of
Greece and Cyprus. This new approach aims at the students´ in depth
familiarization with the language focusing greater attention on grammar
and syntax. For the achievement of the fourth objective new approaches in teaching
ancient Greek civilization with the utilization of modern educational
technology, especially the use of multimedia, were presented. The seminar, therefore, provided the participants with the opportunity to
see with their own eyes the results of the creative involvement of the
students in the process of learning and how the students can realize the
cultural continuity and to experience the culture as a constantly
renewing source of inspiration and creativity for people. In this way,
the students by gaining love and respect towards our ethnic culture can
be led to the love and respect of any other culture. The lectures and discussions that took place during the seminar, however,
beside their strictly educational interest can contribute to the broader
reflection concerning the problems of the world in our time. Europe,
today can contribute to the establishment of a peaceful and prosperous
society by seeking the common cultural roots of its people. The papers,
presented in this seminar, indicated once more that the Greek
civilization is one of the most basic pillars of our common European
world. More broadly, however, the seminar indicated that the ancient Greek
civilization must not be viewed as the fossils of a past, which can only
inspire romantic teachers of language. On the contrary, the study of the
ancient Greek civilization, even when it is referred to technology, the
high pride of our days, indicates clearly to the contemporary man that
technology is not his exclusive achievement, but it is based on the
inventions of ancient Greeks. The Organizing Committee
|